후쿠오카역 문서 원본 보기

福岡駅。

이름으로 보면 당연히 [[큐슈]]의 후쿠오카에 있을 것 같지만 [[후쿠오카현]]에는 정확하게는'福岡駅'이라는 이름을 가진 역이 없다.

==[[일본]] [[큐슈]] [[후쿠오카시]]에 있는 역==

===[[하카타역]]===

[[후쿠오카시]]의 [[JR]] 거점역은 후쿠오카역이 아니라 [[하카타역]]이다. 후쿠오카와 하카타가 합치는 과정에서 도시의 이름은 후쿠오카로 하되 역이나 항구의 이름은 하카타로 하기로 합의했기 때문. 하카타역과 하카타항이 있는 행정구역도 하카타구다. 자세한 내용은 [[하카타역]] 문서로.

===[[니시테츠후쿠오카(텐진)역]]===

[[사철]]인 [[서일본철도]]에서 운영하는 역으로 정식 이름은 [[니시테츠후쿠오카(텐진)역]]이다. 줄여서 부를 때에는 대부분 후쿠오카역이라고는 안 하고 [[텐진역]]이라고 부른다. [[후쿠오카시]] 철도 교통의 중추는 물론 [[신칸센]]이 다니는 [[JR큐슈]]의 [[하카타역]]<ref>[[하카타]]와 [[후쿠오카]]가 합치는 과정에서 도시 이름은 [[후쿠오카]]로 하고, 기차역과 항구 이름은 [[하카타]]로 하기로 합의했기 때문에 [[후쿠오카]]의 거점 기차역 이름이 후쿠오카역이 아닌 [[하카타역]]이 된 것이다. 이 때문에 '후쿠오카역'으로 검색하면 [[하카타역]]도 반드시 검색결과 상위에 나오며, 오히려 [[하카타역]]이 더 앞에 나오기도 한다.</ref>이지만 후쿠오카역 역시 [[후쿠오카시]]와 인근 지역을 잇는 철도 교통의 중추 노릇을 톡톡히 하고 있으며 [[후쿠오카시]] 최대 번화가인 텐진의 중심축으로 백화점, 쇼핑몰, 호텔과 같은 시설들을 거느리고 있다. 철도기업들의 중요한 수익모델이 거점역을 중심으로 대대적으로 부동산 개발을 하는 것이고<ref>실제로 일본의 [[사철]]은 철도 사업 자체만으로는 적자지만 이러한 개발사업을 통해서 전체로는 흑자를 보는 기업들이 꽤 있다. 그렇기 때문에 철도사업은 적자가 나더라도 유동인구 확보를 위해 계속 유지한다.</ref>, 텐진 역시 [[니시테츠]]가 작정하고 투자해서 개발한 지역이다. 여기에 [[니시테츠]] 버스 터미널도 같은 건물에 자리 잡고 있어서 [[후쿠오카]] 최대의 육상교통 중심지 중 하나라고 할 수 있다.<ref>[[하카타역|JR 하카타역]] 옆에도 버스 터미널인 후쿠오카교통센터가 자리 잡고 있다.</ref> 자세한 내용은 [[니시테츠후쿠오카(텐진)역|해당 항목]] 참조.

==[[일본]] [[혼슈]] [[토야마현]]에 있는 역==

[[토야마현]] 타카오카시 후쿠오카마치(福岡町)에 있다. 시골 마을 수준의 행정구역이지만 한자까지 福岡로 [[후쿠오카시]]와 똑같다. [[JR니시니혼]]에서 운영하던 역으로 원래 호쿠리쿠 본선에 있었지만 [[호쿠리쿠 신칸센]] 개통과 함께 2015년에 [[제3섹터]]인 아이노카제토야마철도로 넘어갔다. 위의 [[후쿠오카시]]에 있는 역과는 비교도 안 되는 초라한 규모로 무인역이며 1일 이용객은 1천 명을 겨우 턱걸이 하는 수준이다. 그래도 역사 자체는 근사하게 지어져 있다.

[[후쿠오카시]]에 있는 기차역을 찾기 위해 '후쿠오카역'을 키워드로 검색하다 보면 난데 없이 이 역이 튀어나와서 헷갈리게 만든다. 그도 그럴 것이 [[후쿠오카시]]에 있는 두 개의 큰 역은 이름이 각각 [[하카타역]], [[니시테츠후쿠오카(텐진)역]]이며 진짜로 그냥 후쿠오카역(福岡駅)이 이름인 역은 [[토야마현]]에 있는 역이기 때문이다. 구글에서 '福岡駅'을 검색하면 이 역이 먼저 튀어 나온다. 일본 사람들은 대다다수가 [[후쿠오카시]]의 [[JR]] 본진역이 [[하카타역]]이란 걸 잘 알고 있기 때문에, 검색엔진이 보기에는 굳이 '福岡駅'으로 검색하는 사람은 [[토야마현]]의 후쿠오카역을 일부러 찾으려고 그러는 건가? 하고 판단할 수도 있다. 첫 검색 결과는 일본어 위키피디아의 福岡駅 항목이고 이 항목은 토야마현 후쿠오카역에 대해 작성되어 있다. 그리고 오른쪽에도 이 후쿠오카역의 사진이 나온다. 반면 [[영어]]로 'Fukuoka Station', [[한국어]]로 '후쿠오카역'을 검색하면 결과에 [[하카타역]] 관련 정보가 먼저 나온다. 외국인들은 아무래도 후쿠오카의 기차역이면 당연히 'Fukuoka Station'이겠지, 하고 생각할 것이므로 이걸 키워드로 검색할 확률이 높다.

[[토야마현]] 후쿠오카역이 [[JR니시니혼]] 소속이었던 시절에는 발권 시스템에 이 역이 등록되어 있었기 때문에 외국인들이 후쿠오카로 가려면 [[하카타역]]으로 발권해야 한다는 걸 모르고 그냥 후쿠오카역으로 발권을 받았다가 영문도 모르고 여기 와서 어리둥절해 하는 일들도 있었다. 지금은 소유 및 운영이 아이노카제토야마철도로 넘어가면서 [[JR]] 발권 시스템에서 아예 후쿠오카역이 삭제되었다.

{{각주}}

[[Category:일본의 철도역]]